В древнерусском языке для обращений существовал специальный падеж (седьмой). Он назывался звательным. В сказке А. С. Пушкина встречается устаревшая форма обращения старче. Замените это обращение современной формой.



Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»