Слова с переносным значением образуются тогда,когда признаками одного объекта наделяются другие.

Например, кислое лицо (кислое яблоко); золотые руки; красна девица;

Светлый ум, общий язык, горькая судьба, светлая голова, бежит ручей, злой мороз, хвост поезда

Железные нервы

например:можно сказать что если у человека не железные нервы,то это означает что у него не такие нервы что бы выдержать,в том случае что они слабые!