Фраза, указанная в данном вопросе, взята из литературного произведения «Борис Годунов», которую, в жанре трагедия, написал Александр Сергеевич Пушкин в 1825 году. Данная фраза представляет собой заключительные слова, которые исходят из уст царя Бориса Годунова после того как он узнает, что в Литве объявился самозванец. Цитируется как жалоба на трудную долю, большую ответственность лидера и т.п.
На самом деле, Шапка Мономаха – это одна их самых древних регалий, хранящихся в Оружейной палате в Москве, предположительно восточной работы конца XIII — начала XIV веков. Символ — корона самодержавия в России. Вес шапки 698 грамм. Она украшена огромным числом драгоценных камней.